About SOFTWARE Software overview GEN-OPS Tempo my-CI Consulting Consulting overview Interim CILA Blog Contact

Celebrating 101 Years of Jidoka — “No Defects Passed On!”

October, 29 2025
|
|

Celebrating 101 Years of Jidoka  “No Defects Forward!”

A Century (and a Bit) of Quality with a Human Touch

Did you know that it’s been 101 years since Sakichi Toyoda invented Jidoka; the principle of automation with a human touch?

It all began with a loom that would automatically stop when a thread broke, preventing entire rolls of defective fabric. That simple yet revolutionary idea became a cornerstone of the Toyota Production System (TPS) and a global symbol of quality, respect, and continuous improvement.

Over a century later, Jidoka remains a key pillar of the Toyota Production System House:

Don’t pass defects forward.
Build quality in.
Empower people to stop, fix, and improve.

It is incredible to see this principle still in play.  We call it a pillar of the Lean Operating System, but we can also describe it as one of the two main masts of the good ship Toyota, which has helped it sail through tough waters alongside its twin of Just In Time.  Don’t worry, no more nautical analogies.

 

 

101 Reasons to Embrace Jidoka

Why does Jidoka still matter after 101 years?
Because every stop, every fix, and every improvement keeps the promise of “no defects passed on to the next customer.”

So what could be more fun, or more time-consuming, when there are other important things crowding into the calendar, than coming up with 101 reasons for maintaining the main mast of Jidoka, grouped into five big themes:

 

Built-In Quality (1–20)

It prevents defects from moving downstream.
It catches problems when they first occur.
It builds quality into the process rather than trying to inspect it in later.
It ensures every product meets standards before moving on.
It turns “right first time” into reality.
It reduces rework and scrap costs.
It helps eliminate the hidden factory of defects and reduces the cost of non-quality.
It strengthens every process step through quality ownership.
It supports zero-defect goals.
It improves first-pass yield.
It helps you detect the abnormal immediately.
It prevents the normalisation of deviation.
It reduces reliance on end-of-line inspection.
It means fewer customer complaints and returns.
It makes quality measurable and visible.
It keeps processes stable and repeatable.
It ensures every output meets internal and external standards.
It drives consistency across shifts, sites, and teams.
It eliminates the “fix it later” mentality.
It keeps your promise to customers: quality every time.

 

People Power (21–40)

It empowers operators to stop the process when something’s wrong.
It builds confidence in decision-making and drives PDCA thinking.
It reinforces respect for people: a core Toyota value.
It gives employees pride in ownership of quality.
It creates trust between management and the shop floor.
It promotes learning through problem-solving.
It turns workers into innovators.
It gives everyone permission to protect the customer.
It drives accountability: quality starts with me.
It reduces the fear of reporting problems.
It makes quality everyone’s responsibility, not just QA’s.
It builds confidence in automation and teamwork.
It develops critical thinking in daily work.
It creates a culture of “stop, call, wait.”
It encourages open communication.
It makes quality conversations part of every shift.
It motivates teams to compete on excellence, not speed.
It fosters pride in craftsmanship and spills into monozukuri.
It strengthens collaboration across departments.
It creates a safer, calmer, and more mindful workplace.

 

Flow, Stability & Continuous Improvement (41–60)

It improves process flow by reducing blockages.
It creates predictable, stable production lines.
It ensures problems are visible, not hidden behind buffers.
It supports one-piece flow.
It reduces cycle time by eliminating rework loops.
It improves uptime through early detection.
It prevents long-run waste when small issues occur.
It enables better scheduling accuracy.
It improves takt time adherence.
It reduces hidden WIP and inventory buffers.
It strengthens pull systems; only good parts move forward.
It speeds up lead time through smoother flow.
It supports flow-based problem-solving.
It helps identify bottlenecks fast.
It ensures your flow never hides poor quality.
It makes the process visually clear to everyone.
It improves maintenance; stop signals drive root cause checks.
It strengthens line balance through built-in stoppages.
It supports quick recovery after a disruption.
It forms the foundation of continuous improvement (Kaizen).

 

Learning & Innovation (61–80)

Every stop becomes a learning opportunity.
It builds a habit of immediate root cause analysis.
It fosters data-driven improvement.
It connects digital alerts to human insight.
It prepares teams for Industry 4.0 quality systems.
It integrates sensors, AI, and people in harmony.
It supports predictive maintenance.
It encourages design-for-quality thinking.
It captures lessons learned in real time.
It prevents the same mistake from recurring.
It turns each abnormality into a documented case study.
It accelerates learning curves for new staff.
It drives evidence-based problem-solving.
It develops future leaders through practical, quality thinking.
It improves the way machines and people communicate.
It transforms quality culture into an innovation engine.
It promotes early experimentation with clear stop criteria.
It supports digital traceability.
It inspires curiosity: every stop becomes gold.
It keeps the spirit of Kaizen alive daily.

 

Customer, Brand & Sustainability (81–101)

It ensures customers always receive defect-free products.
It builds brand trust through consistent quality.
It reduces warranty and recall risks.
It enhances customer satisfaction and loyalty.
It supports compliance with industry and regulatory standards.
It improves supplier collaboration:  no defects forward, upstream or down.
It demonstrates respect for the next process and the next person.
It protects your reputation in every shipment.
It reduces carbon footprint through less scrap and waste.
It supports sustainable manufacturing.
It aligns perfectly with circular economy goals.
It enables traceable quality assurance.
It minimises re-inspection and overproduction.
It creates visible proof of continuous improvement.
It supports long-term profitability and resilience.
It makes your brand synonymous with reliability.
It inspires your customers to build quality, too.
It ensures your internal “customer” receives perfection every time.
It strengthens global supply chains through quality culture.
It keeps the Toyota spirit alive in every industry.
It honours Sakichi Toyoda’s original vision: automation with a human touch.

 

101 Ways to Say “No Defects Passed On to the Next Customer”

To mark this 101-year milestone, here’s how to say Toyota’s timeless promise:

“No defects passed on to the next customer.” in 101 languages from around the world

🇬🇧 | English | No defects passed on to the next customer |
🇯🇵 | Japanese | 次のお客様に欠陥を渡さない |
🇰🇷 | Korean | 다음 고객에게 결함을 넘기지 않는다 |
🇨🇳 | Chinese (Simplified) | 不把缺陷传递给下一个客户 |
🇹🇼 | Chinese (Traditional) | 不將缺陷傳遞給下一位客戶 |
🇹🇭 | Thai | ไม่ส่งต่อข้อบกพร่องไปยังลูกค้ารายต่อไป |
🇻🇳 | Vietnamese | Không chuyển lỗi sang khách hàng tiếp theo |
🇮🇩 | Indonesian | Tidak meneruskan cacat ke pelanggan berikutnya |
🇲🇾 | Malay | Tiada kecacatan diserahkan kepada pelanggan seterusnya |
🇮🇳 | Hindi | अगली ग्राहक को कोई दोष न दें |
🇧🇩 | Bengali | পরবর্তী গ্রাহকের কাছে কোনো ত্রুটি হস্তান্তর করবেন না |
🇵🇰 | Urdu | اگلے گاہک کو کوئی نقص مت دیں |
🇸🇦 | Arabic | لا تمرر العيوب إلى العميل التالي |
🇵🇪 | QuechuaAma churay huchayta hinaspa qhapaq runaman
🇹🇷 | Turkish | Hataları bir sonraki müşteriye aktarmayın |
🇮🇷 | Persian (Farsi) | هیچ عیبی را به مشتری بعدی منتقل نکنید |
🇬🇷 | Greek | Μην περνάτε ελαττώματα στον επόμενο πελάτη |
🇧🇴 | **Aymara** | Jani ukhamaraki pantjawi siguiente cliente ukanakarux apsuniti |
🇺🇦 | Ukrainian | Не передавайте дефекти наступному клієнту |
🇵🇱 | Polish | Nie przekazuj wad następnemu klientowi |
🇨🇿 | Czech | Nepředávejte vady dalšímu zákazníkovi |
🇸🇰 | Slovak | Neposúvajte chyby ďalšiemu zákazníkovi |
🇩🇪 | German | Keine Mängel an den nächsten Kunden weitergeben |
🇳🇱 | Dutch | Geen defecten doorgeven aan de volgende klant |
🇫🇷 | French | Ne transmettez aucun défaut au client suivant |
🇪🇸 | Spanish | No pasar defectos al siguiente cliente |
🇵🇹 | Portuguese | Não passe defeitos para o próximo cliente |
🇮🇹 | Italian | Non trasmettere difetti al cliente successivo |
🇷🇴 | Romanian | Nu transmiteți defecte clientului următor |
🇭🇺 | Hungarian | Ne adjon tovább hibát a következő ügyfélnek |
🇫🇮 | Finnish | Älä siirrä virheitä seuraavalle asiakkaalle |
🇸🇪 | Swedish | Överlämna inga fel till nästa kund |
🇳🇴 | Norwegian | Ikke overfør feil til neste kunde |
🇩🇰 | Danish | Overfør ikke fejl til næste kunde |
🇮🇸 | Icelandic | Ekki færa galla til næsta viðskiptavinar |
🇮🇪 | Irish Gaelic | Ná tabhair lochtanna ar aghaidh don chéad chustaiméir eile |
🏴 | Welsh | Peidiwch â throsglwyddo diffygion i’r cwsmer nesaf |
🏴 | Scottish Gaelic | Na cuir lochdan air adhart chun an ath neach-ceannach |
🇿🇦 | Afrikaans | Moenie foute aan die volgende kliënt oordra nie |
🇰🇪 | Swahili | Usipitishie kasoro kwa mteja anayefuata |
🇿🇦 | Zulu | Ungadlulisi amaphutha kumakhasimende alandelayo |
🇿🇦 | Xhosa | Musa ukudlulisela iimpazamo kumthengi olandelayo |
🇪🇹 | Amharic | እብል ስህተቶችን ለቀጣዩ ደንበኛ አትላክ |
🇸🇴 | Somali | Ha u gudbin cilladaha macaamiisha xigta |
🇳🇬 | Yoruba | Má fi aṣiṣe kọja si onibara to tẹle |
🇳🇬 | Hausa | Kada ka wuce lahani ga abokin ciniki na gaba |
🇵🇭 | Filipino (Tagalog) | Huwag ipasa ang depekto sa susunod na customer |
🇵🇭 | Cebuano | Ayaw ipasa ang depekto sa sunod nga kustomer |
🇼🇸 | Samoan | Aua le pasi atu ni mea sese i le isi tagata faatau |
🇹🇴 | Tongan | ʻAua te fakafepaki ha faiva hala ki he kasitoma hoko mai |
🇳🇿 | Māori | Kaua e tuku hapa ki te kiritaki e whai ake nei |
🇺🇸 | Hawaiian | Mai hāʻawi i nā hewa i ka mea kūʻai aʻe |
🇮🇳 | Tamil | அடுத்த வாடிக்கையாளருக்கு குறைகள் வழங்க வேண்டாம் |
🇮🇳 | Telugu | తరువాతి వినియోగదారునికి లోపాలను ఇవ్వవద్దు |
🇮🇳 | Kannada | ಮುಂದಿನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಡಿ |
🇮🇳 | Marathi | पुढील ग्राहकाला दोष देऊ नका |
🇮🇳 | Gujarati | આગળના ગ્રાહકને ખામી આપશો નહીં |
🇮🇳 | Punjabi | ਅਗਲੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖਾਮੀ ਨਾ ਦਿਓ |
🇱🇰 | Sinhala | පසුගිය දෝෂ ඊළඟ පාරිභෝගිකයාට නොයවන්න |
🇳🇵 | Nepali | अर्को ग्राहकलाई कुनै दोष पठाउनु हुँदैन |
🇲🇲 | Burmese | နောက်ထပ်ဖောက်သည်ကို ချို့တဲ့ချက်မပေးပါနှင့် |
🇰🇭 | Khmer | កុំផ្ញើកំហុសទៅអតិថិជនបន្ទាប់ |
🇱🇦 | Lao | ຢ່າສົ່ງຂໍ້ຜິດພາດໃຫ້ລູກຄ້າຕໍ່ໄປ |
🇲🇳 | Mongolian | Алдаа дараагийн хэрэглэгчид бүү дамжуул |
🇰🇿 | Kazakh | Келесі клиентке ақауларды бермеңіз |
🇺🇿 | Uzbek | Keyingi mijozga nuqsonlarni o‘tkazmang |
🇹🇯 | Tajik | Айбҳоро ба муштарии дигар нагузаронед |
🇦🇫 | Pashto | راتلونکي پیرودونکي ته نیمګړتیا مه انتقالوه |
🇮🇶 | Kurdish (Kurmanji) | Xeletên xwe bi xerîbî ne bidin xerîdarê din |
🇦🇲 | Armenian | Մի փոխանցեք թերությունները հաջորդ հաճախորդին |
🇬🇪 | Georgian | ნუ გადასცემთ დეფեկտებს შემდეგ მომხმარებელს |
🇧🇦 | Bosnian | Ne prosljeđujte greške sljedećem kupcu |
🇭🇷 | Croatian | Ne prenosi pogreške na sljedećeg kupca |
🇷🇸 | Serbian | Не преносите грешке на следећег купца |
🇸🇮 | Slovenian | Ne prenašajte napak na naslednjo stranko |
🇦🇱 | Albanian | Mos kaloni defekte te klienti tjetër |
🇪🇪 | Estonian | Ära anna vigu järgmisele kliendile edasi |
🇱🇻 | Latvian | Nepārsūti defektus nākamajam klientam |
🇱🇹 | Lithuanian | Neperduokite defektų kitam klientui |
🇲🇹 | Maltese | Tgħaddix difetti lill-klijent li jmiss |
🇪🇸 | Basque | Ez pasatu akatsak hurrengo bezeroari |
🇪🇸 | Catalan | No passis defectes al següent client |
🇪🇸 | Galician | Non pases defectos ao seguinte cliente |
🌐 | Esperanto | Ne transdonu difektojn al la sekva kliento |
🇭🇹 | Haitian Creole | Pa pase defo bay pwochen kliyan |
🇸🇨 | Seychellois Creole | Pa pas defo avek prosenn kliyan |
🇨🇼 | Papiamento | No pasa defecto na siguiente klant |
🇱🇺 | Luxembourgish | Kee Feeler un de nächste Client weiderginn |
🇳🇬 | Igbo | Egbula iziga njehie na onye ahịa na-esote |
🇷🇼 | Kinyarwanda | Ntukohereze amakosa ku mukiriya ukurikiyeho |
🇱🇸 | Sesotho | Se fetise diphoso ho moreki ya latelang |
🇧🇼 | Tswana | Se fetise diphoso go moreki yo o latelang |
🇿🇼 | Shona | Usapfuure zvikanganiso kune mutengi anotevera |
🇲🇼 | Chichewa | Osapereka zolakwika kwa kasitomala wotsatira |
🇻🇺 | Bislama | No save pasem rong long nekis kastoma |
🇫🇯 | Fijian | Kakua ni solia na cala vei na kasitoma tarava |
🇵🇬 | Tok Pisin | No ken salim rong samting long nekis kastoma |
🇺🇸 | Navajo | Doo chʼééh nitsaaígíí hólǫ́ holneʼ da next customer |
🇺🇸 | Cherokee | ᎦᎸᏉᎩ ᎨᏒ ᏂᎦᏓ ᎾᎥᎢ ᎠᎾᏟ ᏱᎩᏙᏗ |
100. 🏛️ | Latin | Nulla vitia ad proximum emptorem transfer |
101. 😄 | Emoji | 🚫🔁⚙️➡️🙋‍♂️ |

 

 

Wherever you work, whatever you build, don’t pass defects forward. 

Quality is universal.

 

 

 

Director and Founder
Reduce maintenance turnaround time by 50%!
  • TEMPO is a system that has been developed to radically reduce the time taken to perform complex maintenance activities on fixed assets or fleet. It is a simple yet intelligent way of organizing your maintenance activities to complete the maintenance turnaround in half the time.
  • By organizing work sequences for trades/technicians and building critical paths and dependencies, TEMPO quickly highlights lost time opportunities in the overall planned turnaround.
  • Applying standard work instructions with step-by-step guides for process confirmation, TEMPO visualizes real-time progress for short interval control, providing instant decision making to maintain compliance to plan.
  • By using TEMPO to plan and execute complex maintenance turnarounds our clients have achieved 50%+ reduction in downtime, giving a 10%+ improvement in fleet availability.
Reduce maintenance backlog by 60%!
  • Unlock valuable maintenance time and use it to reduce chronic backlogs or stubborn deferred defects.
  • Give technicians more time for proactive interventions.
Improve asset reliability by 18%!
  • Enjoy the knock-on benefit of backlog clearance and proactive activities, improving the reliability of your assets.
Increase continuous improvement engagement by 180%!
  • TEMPO’s easy-to-use Concerns and Ideas capture feature engages technicians in driving improvements that help improve turnarounds, reliability, and availability
  • Identify the classic wastes (transport, inventory, motion, waiting, over processing, over production, defect) in relation to your maintenance activities.
  • Expose supply chain, kitting, resourcing, workplace organization, sequencing, tooling, and planning opportunities for review through TEMPO’s powerful reporting feature.
  • Analyze the hour-by-hour compliance to plan with the associated losses incurred throughout the turnaround event.
Back to top
{{BCD.web.gnav.slide + 1}}